-
1 sauerkraut juice
1) Кулинария: рассол квашеной капусты2) Макаров: сок-рассол квашеной капусты (в банках) -
2 sauerkraut juice
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sauerkraut juice
-
3 sauerkraut juice
-
4 sauerkraut
n квашеная капуста -
5 сок-рассол квашеной капусты
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сок-рассол квашеной капусты
-
6 армея
sauerkraut juice/brine* * *армѐя,ж., само ед. sauerkraut juice/brine.* * *sauerkraut juice/brine -
7 кислая капуста
-
8 зелев
cabbage (attr.)зелев лист a cabbage leafзелев сок sauerkraut juice, Lumpensuppeзелева пеперуда зоол. cabbage butterfly* * *зѐлев,прил. cabbage (attr.); \зелев лист cabbage leaf; \зелев сок sauerkraut juice, Lumpensuppe; \зелева пеперуда зоол. cabbage butterfly.* * *1. cabbage (attr.) 2. ЗЕЛЕВ лист a cabbage leaf 3. ЗЕЛЕВ сок sauerkraut juice, Lumpensuppe 4. ЗЕЛЕВa пеперуда зоол. cabbage butterfly -
9 рассол квашеной капусты
1) Gastronomy: sauerkraut juice2) Food industry: sauerkraut brineУниверсальный русско-английский словарь > рассол квашеной капусты
-
10 сок-рассол квашеной капусты
1) Food industry: sauerkraut brine2) Makarov: sauerkraut juice (в банках)Универсальный русско-английский словарь > сок-рассол квашеной капусты
-
11 Sauerkrautsaft
msauerkraut juice -
12 сок
juice(на растение) sapплодов/лимонов/гроздов сок fruit/lemon/grape juice* * *сок,м., -ове, (два) со̀ка juice; (на растение) sap; жизнени \сокове the sap of life; зелев \сок sauerkraut brine/juice; плодов/лимонов/гроздов \сок fruit/lemon/grape juice; стомашен \сок gastric juice.* * *juice* * *1. (на растение) sap 2. juice 3. жизнен СОК the sap of life 4. зелев СОК sauerkraut brine/juice 5. плодов/лимонов/ гроздов СОК fruit/lemon/grape juice 6. стомашен СОК gastric juice -
13 армеев
sauerkrautармеева чорба sauerkraut brine/juice* * *армѐев,прил. sauerkraut; \армеева чорба sauerkraut brine/juice.* * *1. sauerkraut 2. АРМЕЕВa чорба sauerkraut brine/ juice -
14 разсол
1. brine, pickle(вода от туршия) pickle-water/-juice2. sauerkraut3. boiled meat* * *разсо̀л,м., само ед.2. ( кисели краставички) sauerkraut;3. ( месо) boiled meat.* * *1. (вода от туршия) pickle-water/-juice 2. boiled meat 3. brine, pickle 4. sauerkraut;
См. также в других словарях:
sauerkraut juice — рассол квашеной капусты … English-Russian travelling dictionary
sauerkraut — квашенная капуста frankfurters and sauerkraut сосиски с капустой sauerkraut juice сок рассол квашеной капусты … English-Russian travelling dictionary
Sauerkraut — (English: pron en|ˈsaʊ̯ɻˌkɻaʊ̯t, German: Audio IPA|De sauerkraut.ogg| [ˈzaʊ.ɐˌkʁaʊt] , Yiddish: IPA2|ˈzɔi̯.əʀˌkʀɔi̯t) is finely shredded cabbage that has been fermented by various lactic acid bacteria, including Leuconostoc , Lactobacillus , and… … Wikipedia
Sauerkraut — Sauer kraut , n. [G., fr. sauer sour + kraut herb, cabbage.] Cabbage cut fine and allowed to ferment in a brine made of its own juice with salt, a German dish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sauerkraut — ☆ sauerkraut [sou′ər krout΄ ] n. [Ger < sauer, SOUR + kraut, cabbage] chopped cabbage fermented in a brine of its own juice with salt … English World dictionary
sauerkraut — noun Etymology: German, from sauer sour + Kraut greens Date: 1617 cabbage cut fine and fermented in a brine made of its own juice with salt … New Collegiate Dictionary
sauerkraut — (SAU er kraut) [German: sour greens] Cabbage that has been shredded, salted, and fermented in its own juice … Dictionary of foreign words and phrases
Kraut juice — is a beverage made of the liquid in which sauerkraut is cured. An apparently American innovation, it is widely available in the parts of the U.S. Northeast and Midwest where German immigrants settled, such as central and western Pennsylvania.… … Wikipedia
Romanian cuisine — Part of a series on the Culture of Romania Topics … Wikipedia
Watauga County, North Carolina — Infobox U.S. County county = Watauga County state = North Carolina map size = 250 founded = 1849 seat = Boone | area total sq mi =313 area water sq mi =0 area percentage = 0.07% census yr = 2000 pop = 42695 density sq mi =137 web =… … Wikipedia
Romania — This article is about the modern country. For other uses, see Romania (disambiguation). Romania România … Wikipedia